□天津一中梁耀兴
一、从2002年高考英语作文看今年高考书面表达的要求
受到评分标准的影响,我们一些学生习惯把英语书面表达定位于“提示写话”,因此在表达时宁简勿繁,用句宁短勿长,做到要点不漏、语言不错、文理通顺即可。很显然,这种书面表达过于平淡、呆板,尚属于较低层次的表达,
已经远远不能适应新的要求。为此,我们必须对照新的高考标准,把书面表达定位于“情景作文”;以新的评分标准为准绳,不断提高书面表达的水准,以适应新形势的发展需要。本人在结合2002年高考作文阅卷和多年的教学实践及考试结果的同时认为,要想在新的考试中独占鳌头,成为书面表达的高手,应在“全、准、精”三字上狠下工夫。
1、全
所谓全,指的是内容要点要全。要做到这点就要冷静审题、严谨审题。答题前应保证良好的心理状态,千万不能急于求成,疏漏内容要点或次重点,造成不必要的失分。因此在平时的训练中,一定要加强观察能力和思维能力的培养,着力于分析概括能力和紧张思维能力的提高。
2、准
准,即准确。语言的准确性始终是书面表达的第一要义。试想,一篇文章错误百出、词不达意又怎么能完成“规定的任务”,达到用语言进行交际的目的呢?所以,在书面表达中,大到语法和词法,小到拼写、大小写和标点符号,都必须正确、规范和地道;遣词造句所表达的思想、传递的信息必须准确和通达。为了提高准确性,避免一些无谓的、甚至是一些诸如单词拼写的低级错误,应尽量使用自己最有把握的语言结构来进行表达,多用简洁、得体的词句和教材中使用的重点句型和词汇。对于较为难直接表达的内容,可以借助英文的解释来“搭桥”,化难为易,灵活表达。
3、精
精,是书面表达的高级境界。要点齐全、语言准确的表达还算不上是佳作。求全、求准是书面表达的基本追求,在此基础上,还需要求雅、求新、求精,力求上层次、出精品,这是新标准提出的新要求。基于这种认识,英语书面表达应在“全”和“准”的基础上,努力提高语言表达的档次,做到选词精当,用词精彩,行文精美,以提升书面表达的品位。当然,能否使书面表达上层次、出精品还有赖于自身的实力。解题时应从自己的英语语言实际水平出发,量力而行,扬长避短,长期训练,最终写出更多的妙语佳篇。
二、高考写作要求及命题特点
在高考大纲中的要求:
要求考生根据所给情景,用英语写一篇100个单词左右的短文。情景包括目的、对象、时间、地点、内容等;提供情景的形式有图画、图表、提纲等。
NMET书面表达是一种主观试题。它是一种控制性写作(controlledwriting),它不同于自由写作(Freewriting)。从最近十年来的书面表达来看,要求所写的体裁是多种多样的,有书信、日记、口头通知、人物介绍,而在题材上主要以学生的日常生活、学习等为中心。不论什么体裁或题材,书面表达的要求是一样的。它们是:
1、看清体裁,找准要害;
2、切中题意,扣紧中心思想,不漏要点;
3、语言准确,得当;
4、条理清楚,意思连贯,文理通顺。
纵观11年来高考题,书面表达有以下几个特点:
1、命题形式:虽然每年的“书面表达”题都属于提示性写作,但越来越重视创造情景(有八次是图示或图表,提供信息)。书面表达已由单纯汉语提示转换为图表为主,汉语提示为辅。这种命题方式,要求考生必须首先理解图画或表格的内容,然后才能着手写作。
2、文章类型:自1991年以来,先后出现了名人传记、活动记事、情况通报、学校介绍、求职自荐、趣味故事、学习情况、公共事宜等内容。文体也形式多样,如记叙文、应用文(书信、日记、口头通知、求职信)、说明议论文。
3、题材内容,非常贴近学生的生活,写学生熟悉的人或事,学生易于下手。有利于学生能力的发挥。
4、词汇使用。以初中词汇为主,但有些关键词语是高中词汇或课本以外的词汇。这有利于拉开档次。