中文名称：小剧场话剧《请你对我说个谎》

英文名称：Lie to Me

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：话剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 9 / 9

演出结束时间：2016 / 9 / 11

演出团体： 辽宁人民艺术剧院

简介: 要不要给婚姻一个出口？算不算放爱一条生路？ 三面夏娃陶乐斯的攻坚战，快意恩仇钟大夫的杀手锏！ 丈夫与爱人无法兼得的腾挪躲闪， 在这样一个有着无数可能性的夜晚一一上演。

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：9月9日-10日19：30/9月11日15:00，共3场。

剧情简介 大龄女青年陶乐斯爱上了已婚的马桶设计师马通。 前一刻情意绵绵，后一刻值夜班的妻子钟大夫却敲响了家门。 危机四伏，迫在眉睫。 陶乐斯手忙脚乱地想出各种办法周旋。 这一刻无限伸展拉长。 然而陶乐斯从坚信马通对自己的爱，到慢慢动摇……真相到底是什么？ 这个夜晚将如何结束？

中文名称：音乐剧《漂囧》

英文名称： A Comedy of Clerk

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：音乐剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 9 / 15

演出结束时间：2016 / 9 / 17

演出团体：

简介： 人嘛， 一定要做一件牛逼的事情儿！ 因为做一次少一次！

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：9月15日-16日19:30 / 9月17日15:00，共3场。

剧情简介：在一座大城市的出租房间里，客厅里凌乱的杂物随处可见。昨夜的一场大雨似乎把整个城市的昏睡气息点燃，早上7点半了，外面还意外的安静…… 打开窗帘才想起今天是星期天！不过谁说星期天不上班？ 在大城市中什么都有可能发生！ 以北漂真实生活为模版，从小人物入手，反映社会现实生活的爆笑喜剧。在一座大城市的合租房里，通过讲述三个生活在同一屋檐下，却怀着各自理想的年轻人的生活，来突出展现当代年轻人在追寻梦想的路上所发生的囧事和乐观积极的生活态度。

中文名称：小剧场话剧《唐璜》

英文名称： Don Juan

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：戏剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 9 / 23

演出结束时间：2016 / 9 / 25

演出团体：天津音乐学院戏剧影视系

简介： 唐璜就是我们自己

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：9月23日-24日 19:30/9月25日15:00，共3场。

剧情简介：莫里哀是法国17世纪古典主义喜剧大师，法国喜剧创作的最高代表。莫里哀的伟大成就是法国的骄傲，也是世界戏剧宝库的重要财富。 《唐璜》 是莫里哀颇受当时教廷非议的一部作品。也是对当时人们的秩序和政体的一种反叛。该作品已经有别于莫里哀其他作品的喜剧风格。在观众的笑声之余展示了唐璜这一形象对时下政体的嘲弄与谩骂。唐璜他既有一种极强的对当时的政体（政教合一）的反叛的冲动，也有没落贵族的不良恶习。如果说唐璜是小恶，那么“政体”即大恶，唐璜中的“反英雄”的英雄形象恰恰是在以小恶冲击大恶的例子。唐璜作为莫里哀笔下的人物，他是个无视神灵、上天、魔鬼的人，这在当时政教合一的社会体制下是非常难得的。莫里哀利用唐璜这个形象表现了法国17世纪的没落贵族的希望与勇气，这或许是所有年代所有国度的没落人士骨子里常常具备的。正因为如此，西方学者认为“唐璜代表了人性”，“唐璜就是我们自己”，因为他是“流浪者，猎奇者，冒险者，他欲望的精髓无处不在”。

中文名称：小剧场话剧《红水衣》

英文名称：Yang Xiong Kills His Wife

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：话剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 10 / 1

演出结束时间：2016 / 10 / 5

演出团体： 甘肃省话剧院

简介： 改编自《水浒传》里“杨雄杀妻”一出

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：10月1日-5日19:30，共5场。

剧情简介：《水浒传》中“杨雄杀妻”的故事早已广为流传。北宋年间的蓟州府，两院押司杨雄与屠户石秀结义。其妻潘巧云与杨雄并无实际意义的夫妻关系，而石秀的出现使潘巧云的心泛起波澜...这些中国古代的青年男女在人性与道德的搏杀中挣扎和呐喊，最终用鲜血和生命演绎了不朽的悲剧。 今天的青年男女或许早已对古人的所作所为不屑一顾，但为了人性的张扬与爱的追求不惜牺牲生命的激情，我们现在还有多少呢……

中文名称：舞蹈剧场《追星星的人》

英文名称：The star runner

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：舞蹈

类别（英文）：Dance

演出开始时间：2016 / 10 / 14

演出结束时间：2016 / 10 / 16

演出团体：

简介： 一去不返的事有很多，但是我们要懂得“找回”的意义

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：10月14日-15日19:30/10月16日15:00，共3场。

剧情简介：“她的光是从128亿年前发出来的，那时没有地球，更没有人类。” 一颗星星，被称作“最亮的怪物”，她从城市的街道谜一般地穿过，除了他，没有人认识她。 一个教授，“长着一张见识过整个银河系沧桑的脸”，却无法对他的女儿解释，为什么星空不像她童年的时候那么近、那么亮。 当雾霾和光污染渐渐吞噬这只“怪物”，抹去她的影像，还有一些追星星的人，等候半年、一年、甚至十年，一再经历擦肩而过的遗憾，只为捕捉其存在的证据，与过去的自己相遇，于一瞬间确认“找回”的含义。

中文名称：话剧《朱丽叶与罗密欧》

英文名称： Juliet and Romeo

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：戏剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 10 / 21

演出结束时间：2016 / 10 / 23

演出团体：

简介： 纪念莎士比亚逝世400周年

Live fast, die young

be wild and have fun

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：10月21日-22日19:30/10月23日15：00，共3场。

剧情简介：黄金时代，大萧条的先声。纸醉金迷，撕心裂肺的爱情。 癫狂的一场莎士比亚旧戏，张狂的一群剧院的迷魂，最后一颗马卡龙的蜜糖甜腻，梦回美利坚1950s复古年代。 爆裂的水晶棺，黑白的自拍镜，折叠了的衣柜和拆信刀的银光。 人性或许泯灭，但社会竟会重生。爱恋与执念交织，阴谋与叛逆抗衡。 不是戏中戏，而是戏溶戏：交织在面具之下的我们，致敬莎士比亚，亲吻经典的同时，死亡也夺不走她的美丽。

「莎士比亚旧戏，与剧院的迷魂」 故事有关一座即将没落的剧院，他们的谢幕是一场「罗密欧与朱丽叶」。所有人都知道这凄惨悲凉的结局，剧院就宛若那对情侣般即将殒命。所有的故事与文本，都起源于一个隐藏在水底和心间的秘密，这个秘密就像爆裂的水晶棺，放置于立方体的城市森林。在这黄金时代萧条前的狂欢里，我们将心和灵魂关在监牢之中，却依旧记得最后一颗马卡龙的蜜糖甜腻。

「梦回百老汇1950s美利坚复古年代」 那个年代，女性的意识觉醒起来了，我们不再是被束腰裙、鲸鱼骨束缚的奴隶：香奈儿的西装裤，露易丝的波波头，嚣张的大卷发，冷艳却醉人的烈焰红唇；炫彩夺目、辉煌灿烂如马戏团般瞬息，来往的朱门巧妇、或是贵客丽人。人生就是一场假面舞会般的痴人说梦，喧哗与骚动就是南国长久以来一直期待的百老汇梦境：有关「罗密欧与朱丽叶」、有关「剧院魅影」、有关「日落大道」，所有我们对于百老汇的向往与期待，都将在这片雪白的剧院中实现。

「醉生梦死，放荡迷狂」 白头偕老、长久相守算得了什么？不要说我们年少无知，蹉跎时光，漠视灵魂与生命只为了所谓爱情——我们都听厌了、不想再提起。只要你是我的爱，那么就从现在开始，向死而生；因为我们生来如此，日夜皆然。

中文名称：小剧场话剧《人生不适情》

英文名称： Life is Struggle

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：戏剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 11 / 4

演出结束时间：2016 / 11 / 6

演出团体：树新风剧团

简介： 不适情不是非分之想，也不是大而无当，给别人添多大乱，只是不能忘掉短暂人生里面的那点好、那点价值罢了。

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目 演出时间：11月4日-5日19:30/11月6日15:00，共3场。

剧情简介：苏轼有篇《哨遍 睡起画堂》，尾句是"但人生，要适情耳"。这里反用其意，以"不适情"写现实中的人生奢愿。 但凡人生，坠入俗世，成熟务实知分寸是个普遍的要求。因为，人生的局限和无奈、生老病死、悲欢离合、盛衰兴废都不可抗拒；现代社会又把人分门别类，嵌套进各种制度利益，使人戴着这些枷锁舞蹈终身。但人之为人，很难认命，很难不幻想，很难不挣扎，很难不闪光。正是这些不甘不认、不肯不服、不妥协不顺从的"不适情"，使虚弱的人生魅力非凡，光芒万丈。

《人生不适情》来自十几个真实的生活片段，在主题统一的前提下，因形就势的整理出各自的场景，不同的场景如同一条条船，载着不同的人生在时间的长河中驶过，于观众心里激起不同的感受，场景之间又前后勾连声应气求，最终形成观众对全剧的完整感受。全剧以《骨灰》贯穿，围绕"出生死亡"、"生命延续"、"希望失望"等主题反复变奏前行，人物的命运在不同场景中跌宕展开。各个场景相互照应，循环往复，人物交错，构成了"不适情"的全景。

《骨灰》面对永恒的死 留恋温暖的生 濒死老人面对妻子的骨灰，留恋着有温度的人间。电视广告里说，可以将骨灰埋在紫檀树下，等紫檀成材，便能在一个更大的轮回中，长久的感受到人间的温暖。

《驿站》有情人碍于伦常 以生死的维度看情感与欲望 旅者夜宿山间驿站，邂逅曾经的学妹，两人多年前的爱慕一时涌上，不知如何应对。旅者说起自己刚刚经历父亲的去世，即将迎来孩子的降生。生死维度的出现，让两人重新审视此时的情感。

《检查》被一件小事摧毁的情感与人生 映照在同遇人的心头 女医生遇到坚持做"检查"的老太太，原来老太太要作的是关于三十多年前作风问题的"检查"。三十多年前的男女青年因为"丢钥匙跳窗户"被抓。审查中，女青年为保护男青年，作了"不彻底"的检查，自此人生的轨迹被彻底改变。

《两个故事》生命延续中的遗憾与希望。 脑瘫青年武地以跳塔相逼，求电视台的杜老师同意他拍电影。武地给杜老师讲了他构想的电影故事，关于女同学芳芳遗传了妈妈演讲天赋的故事。杜老师为了稳住武地，讲了关于武地妈妈为了儿子的电影梦行贿的故事。这两个故事暗暗相合，生命延续中的遗憾与希望同在其中。

中文名称：小剧场话剧《第二人》

英文名称： Doppelganger

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：戏剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 11 / 18

演出结束时间：2016 / 11 / 20

演出团体：

简介： 有时候，“欲望”是不受理智控制的

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：11月18日-19日19:30/11月20日15:00，共3场。

剧情简介：“我”被一伙不明身份的人劫持到小时候生活的地方青马镇，在一座废弃的电影院里见到了幕后操纵者“面具人”。原来他是“我”的小学同学刘大山，因为被汽油烧坏了脸，自小便有一张彻底毁灭了的“狰狞如恶鬼”般的面容，刘大山因为这张面容获得了财富和女人，而与“我”清秀简单的面容相比，好像更加适合于生存，刘大山用自己特有的人生经验对“我”开始洗脑，让“我”明白如何才能在这个社会中生存，“我”被刘大山的观念渐渐同化，觉得刘大山的生存方式与自己相比要简单轻松的多，谁知，更大的阴谋却隐藏在背后，当刘大山带着“我”看尽了荣华富贵后，刘大山向“我”提出要将“我”变成跟他一样的“脸”，条件是可以让“我”跟他一样享受荣华富贵。

中文名称：当代舞剧《HI---朱丽小姐》

英文名称： HI---Miss Julie

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：舞蹈

类别（英文）：Dance

演出开始时间：2016/11/25

演出结束时间：2016/11/27

简介： 歆舞界“身体叙事”系列 女性叙事三部曲Ⅰ 改编自世界现代戏剧之父自斯特林堡代表作 你将身体拿去，我让灵魂平静 

内容：2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：2016年11月25-26日19:30/11月27日 15:00共三场

剧情简介：原剧作文本是斯特林堡的代表作。独幕悲剧 。1888年首演。主人公朱丽小姐性格怪僻，未婚夫忍无可忍，婚约告吹。仲夏夜，她找名叫让的男人跳舞，让出身低贱，对朱丽小姐艳羡已久，便乘机求爱，说为了得到小姐垂爱，宁愿一死。朱丽小姐大为感动，便顺从于让，并合谋私奔。朱丽偷了父亲的钱做盘费，被厨娘发现，这时门铃大响，她的父亲、体面的伯爵大人回来了。她不想让自己和父亲身败名裂，求让出主意，让递给她一把剃刀，让她自杀。朱丽镇定下来，持刀开门走了出去。 作为歆舞界“身体叙事”系列的首部作品，我们开始思考并实验身体语言在对文本进行讲述时能否实现意义的传达，并探寻建立属于身体叙事的独特语境与复杂性构成。舞蹈演出文本起先是一个忠于原文本的身体叙事的过程，慢慢地，一些突发的转折、引出新的答案、走向未知的结局、占据讲述的空间：鸟死了、让死了、朱丽笑了、选择消失了、作者们离去了——一切都充满可能性！

中文名称：当代舞剧《WAIT---女仆》

英文名称： WAIT---Maid

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：舞蹈

类别（英文）：Dance

演出开始时间：2016/12/09

演出结束时间：2016 /12/11

简介： 歆舞界“身体叙事”系列 女性叙事三部曲Ⅱ 改编自法国作家让-日奈的代表作 在有限的虚拟时间里，品尝向死的欢愉

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：2016年12月09-10日19:30/12月11日 15:00共三场

剧情简介：原剧作文本是让-日奈的代表作，他心目中的戏剧模式是象征性的弥撒祭，他认为人在现实中远不如在表象中来得真实，因此他在戏剧中企图通过折射表明人世间的一切皆为幻想与噩梦，全是谎言和骗局。日奈自称他这些剧作的主人公都是“被摈弃在生活之外”的人，他的剧作强烈谴责社会现实，以致发展到对仇恨的礼拜，甚至亵渎一切。作为歆舞界“身体叙事”系列的第二部作品，我们在“具体叙事”的基础上开始向“意象叙事”的新方向探寻，即在情节性叙事的基础上，创造建立更多属于舞蹈特质的感受性叙事。在用身体语言对文字进行重新的编码与转换中，身体的隐喻、符号、意向在时空里被有可能的无限性扩张------特别是时间，时间是开启这部剧的钥匙！

中文名称：当代舞剧《GO---三姐妹》

英文名称： GO---Sisters

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：舞蹈

类别（英文）：Dance

演出开始时间：2016/12/16

演出结束时间：2016 /12/18

简介： 歆舞界“身体叙事”系列 女性叙事三部曲Ⅲ 改编自契诃夫所著四幕剧本 去工作，去生活，去更加完整

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间：2016年12月16-17日19:30/12月18日 15:00共三场

剧情简介：原剧作文本是契诃夫所著四幕剧本，在一个俄罗斯外省的小城里，住着姐妹三个：奥尔加、玛莎和伊林娜。她们全都聪明、美丽、善良，懂得几门外语，而且都有一番抱负。但是，在现实生活中，她们的才能无法施展，理想无法实现，她们在不同程度上都感受到了生活的艰辛与乏味。 作为歆舞界“身体叙事”系列的第三部作品，我们将继续以西方经典戏剧文本作为创作的载体，深入探讨身体语言的更多可能性，挖掘实验性与剧场元素的多重整合。同时，给自己提出新的思考，在具体叙事的引导下，能否建构以抽象的视觉语言为主的“抽象叙事”的策略来重新讲述这个关于生活本身之崇高伟大的文本。

中文名称：京剧 《卖鬼狂想》

英文名称： The Fantasy of Selling the Ghost

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：话剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 12 / 2

演出结束时间：2016 / 12 / 4

演出团体： 国光剧团

简介： 国光剧团经典登陆  崭新京剧美学 熔铸古雅现代 丑戏绝无仅有

内容： 2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间： 12月 2日- 3日19：30/ 12月4 日15:00 ，共3场。

剧情简介：《卖鬼狂想》一剧从定伯如何推销一头鬼变成的羊说起，它摸不到，瞧不见，还没有重量，但戏曲舞台上，演员却能以虚拟表演创造出一头货真价实的羊来。但是每一位买羊者，都相信演员所创造出的真实吗？定伯一再卖鬼，多重变奏，表面都是卖鬼，确能有截然不同的内里？邀您同返定伯卖鬼那一天，瞧瞧到底发生了什么事。 本制作邀请年轻编剧邢本宁与宋厚寛导演共同合作，以「定伯卖鬼」的志怪小说为蓝本，以「丑」的表演为创意，由国光当家丑角陈清河和谢冠生等人担纲演出《卖鬼狂想》，希望透过年轻编导的创意，推陈出新，蜕变出新时代的戏曲小剧场风貌。

中文名称： 话剧《娘惹艾美丽》

英文名称： Emily of Emerald Hill

主办单位：天津驱动文化传媒有限公司

场馆：天津大剧院多功能厅

类别：话剧

类别（英文）：Drama

演出开始时间：2016 / 12 / 23

演出结束时间：2016 / 12 / 25

演出团体：

简介： 性格复古奢华 传奇故事、史诗画卷 娘惹时代、异国风采 一部最成功的商业文艺片 横扫国际女性戏剧节

内容：2016天津大剧院小剧场戏剧展/双周舞蹈剧场展演剧目

演出时间： 12月23 日-24 日19：30/ 12月25 日15:00 ，共3场。

剧目简介：【上半场】1950年的新加坡。艾美丽，掌管翡翠山庄的女人，殷勤地向来宾们介绍自己的家庭成员和回忆自己的童年故事。在这里，她同时分享和传授自己如何伺候年龄比她年长一倍的夫婿，和如何在妯娌之间通过战术赢得公婆的欢心。她有三个儿子和一个女儿，作为长子嫡孙的理查成为了艾美丽在家庭的权力斗争中占据上风的皇牌。没想到将长子理查送往英国学习法律的决定，成为了艾美丽一生中痛不欲生的记忆。【下半场】爆竹声迎来了新的一年，艾美丽在忙于布置家里的同时，继续讲述着第一次身为人母与人妻的喜悦与哀愁。坚毅顽强的艾美丽永远失去了婚姻。在最深爱的两个男人双重打击下，艾美丽陷入了疑惑和自责状态，她试着改变自己付出爱的方式，学会放下，学习释然，一个人在翡翠山庄的大宅院孤独终老。 这不是一部传统意义上的喜剧大片，这是一部最成功的商业文艺片。洗去铅华、拒绝浮躁，真正给人带来正能量、好影响。在这个物语横流、节奏飞快的时代，它因纯粹剔透而动人至深，覆盖60、70、80、90后观众，且更受高教育、重情感人群的喜爱，触发情感共鸣、引起口碑传播。