携犬旅行
飞机旅行-考虑到炎热的天气可能带来的危险性，许多航空公司在夏季不为旅客提供托运动物的服务。还有一些公司仅允许在清晨和夜晚托运犬只。请查阅相应航班的特殊规定。
如果您确实想托运您的爱犬，请在携带爱犬的航空箱内放置冰块或冰毯（在两升的饮料瓶中放入凉水，冰冻之后放在旅行箱里也很管用）。给爱犬准备好清水供旅途中饮用，再准备一点带冰块的水，这样可以在旅途中融化给爱犬降温。
乘坐汽车-在爱犬的航空箱里放置冰块来使爱犬保持凉爽。确保航空箱里通风良好。
在汽车玻璃上放置遮阳挡板。
随身携带清水和饮水的碗，并带一块防水布或帐篷用来在停车的时候搭建一个可以休息的阴凉处。另外带一个装满水的喷水瓶，这样就可以给爱犬身上喷水来给它降温。
乘坐娱乐车-不能把爱犬安全完全托付给娱乐车或房车上的空调或发电系统。这些设施一旦出现故障，将造成不可挽回的后果。
如果您把您的爱犬放在一个发动机运行的娱乐车中，请记得经常检查车中是否情况正常，或者找一位邻居来监督它。有一些娱乐车在设备出现故障后，会自动发出警报。
即使空调和发电机在工作，也不要把娱乐车或房车完全封闭起来。敞开一扇窗户或打开排风扇与车外保持空气流通。
千万不要在夏季把无人看管的爱犬独自放在汽车里。在高温下，中暑甚至死亡在几分钟内就可能发生。
中暑问题
在犬只长时间暴露于高热天气后，中暑可能是最严重且致命的结果。以下是中暑后犬只的表现以及您应当采取的相映措施。
初期症状：
喘粗气
呼吸加快
大量流口水
齿龈和舌头变成大红色
四脚成方形站立，调整姿势来努力保持身体平衡
后期症状：
白色或兰色齿龈
没有生气，不愿意活动
大小便失禁
喘气吃力，并伴有杂音
休克
如果您的爱犬开始表现出中暑的症状，您应该立即尝试给它降温：
用外用酒精擦拭爱犬的爪垫
把冰袋放置在爱犬腹股沟处
用软管向爱犬身上浇水降温
让爱犬舔食冰块或喝少量的水
给爱犬喂小儿科用电解质口服药Pedialyte以保持体内细胞的的含水量。
在上述过程中定期检查爱犬的体温。在体温稳定在华氏100至102度以后，就可以停止降温的过程了。
如果您无法自己给爱犬降温并且表现出了中暑后期症状，请立即带爱犬去兽医处治疗。
许媛媛译自 www.akc.org
2007 American Kennel Club
