[ 2007年2月28日周三]
《AKC家庭犬只》杂志首次提名即获得美国犬类作家协会（DWAA）最佳犬类杂志奖
AKC 出版物还获得其他五个奖项
美国犬业俱乐部（AKC）宣布美国犬类作家协会 (DWAA) 将它的 "最佳犬类杂志"奖授予了《AKC
家庭犬只》杂志。今年是该出版物第一次获得此奖项的提名。此外，在2007年2月11日DWAA举行的颁奖宴会上，《AKC月刊》还赢得了其他三个奖项。而当天在Sardi's餐厅举行的颁奖宴会上，《AKC月刊》也获得了纯种犬业作家联盟(PAWS)颁发的两个奖项。
《AKC
家庭犬只》创办于2003年，像早于它创办的姐妹刊物《AKC月刊》一样，也成为了最佳犬类杂志这一奖项的获得者。《AKC月刊》曾两次在该领域内获得极其重要的Maxwell奖章。
DWAA出版商约翰.伍兹表示："我们对《AKC
家庭犬只》获得的该项最高荣誉感到非常骄傲。在仅仅短短的几年时间中，这本杂志就已得到了广大读者与广告商们的热烈欢迎。该杂志既取得了巨大商业成功，又为AKC的纯种宠物事业奠定了稳定基石。此外，《AKC月刊》所获得的这五个奖项也延续了我们编创者一百多年来的卓越业绩。"
作为AKC发行物中的舰期杂志，《AKC月刊》从1889年起每月出版一期，在业内已被公认为纯种犬事业的官方杂志。
《AKC
家庭犬只》杂志是针对纯种犬宠物主人编写的双月刊，内容主要涉及有关于行为举止，训练，美容及健康等方面的专家建议。编纂风格迎合读者并且趣味性强，尤其适合当今社会繁忙的家庭，是他们与纯种宠物建立稳定、相互受益关系的必选读物。
《AKC月刊》 在2007年 DWAA 颁奖仪式上获得的奖项:
" 最佳社论/观点/文章奖
由Kerrin Winter Churchill撰写的《陌生人的仁慈》 （ "The Kindness
of Strangers"） (刊登于2005年12月)
" 两项特别奖颁发给Matthew Schenker先生：
《超越障碍》（ "Beyond Bars"） (刊登于2006年5月)
《清除界限 》 （"Clearing the Lines"） (刊登于2006年2月)
《AKC月刊》获得的PAWS奖项 :
" 专题奖
Alice Su, 《世贸大厦废墟的犬只》 （"The Dogs of Ground Zero"）
(刊登于2006年9月)
" 专题文章奖
Matthew Schenker,《清除界限》（ "Clearing the Lines"
）(刊登于2006年2月)
翻译 王淇 校译：许媛媛
2007 American Kennel Club
