犬只夏日健康提示

    炎热的气候使所有人都感觉不适，而您的爱犬在炎热的夏日要面临更大的威胁。随着夏季逐步来临，以下这些夏日安全守则请您牢记于心，并按照我们的方法来给您的爱犬解暑降温。

    暑热危险！

    如果您的爱犬在热天呆在户外，请为他准备一个可以休息的荫凉处。犬屋在夏季并不是理想的居所，它内部的热量无法排放出去，爱犬在里面只会更热。您可以在您孩子游泳的浅水池里注入干净的水，让爱犬在里面解暑。

    千万不要将爱犬在夏日遗留在封闭的汽车里。车内的温度在几分钟内就能达到华氏100多度。

    保证爱犬随时有干净的凉水饮用。

    在极其炎热的天气里不要带爱犬从事激烈运动。可以选择在清晨或晚上带爱犬出去，那个时候的太阳光没有那么足，天气不算太热。

    避免带爱犬长时间行走在沥青马路或沙子上，它们高温度的表面可能会烫伤爱犬的爪子。

    一些短头颅的犬种（短脸犬），例如斗牛犬、拳师犬、日本中犬，西施犬等，在夏季更易感到不适，因为它们不能像长脸犬那样高效的呼吸。所以，请尽量将这些犬只放在安装有空调的室内。

    健康综述

    保证您爱犬及时接种疫苗，尤其在夏季的这几个月中更为重要，因为爱犬会在户外活动更多时间，也会接触更多的其它动物。

    不要在24小时内让爱犬接近刚喷洒化学农药或肥料的草坪（或按照化学药品的包装说明来决定时间）。同时也要远离那些有潜在毒性的植物和花朵。

    保证爱犬总是梳理干净整洁的。

    跳蚤、扁虱和蚊子这些携带恶丝虫致病菌的蚊虫在温暖的天气里会更加活跃。请向您的兽医询问如何使这些寄生虫远离爱犬的有效预防措施。AKC宠物健康保护计划也可以为您提供帮助，我们将为您的爱犬终生提供包括预防药物在内的终生健康保护。

    海滩常识

    确保爱犬在海边有阴凉处可以休息，并有足够的水饮用。

    犬类，尤其是白色短毛、粉色皮肤的犬只会被太阳晒黑。因此请限制您的爱犬在户外暴露在阳光下的时间，并在它出门30分钟之前给它的鼻子和耳朵涂一些防晒霜。

    向海滩救生员咨询每天的水质状况。对于海里的海虱和水母而言，犬类是很容易攻击的目标。

    在沙滩上奔跑对您的爱犬来说是一项过于消耗体力的运动。身体状况不佳的犬只在沙滩上非常容易拉伤肌腱或韧带，因此请随时留心您爱犬的活动情况。

    不要让爱犬饮用海水，因为海水里面所含的盐份会使爱犬不适。

    盐份或海水里其它矿物质成分会损伤爱犬的皮毛，因此每天在海边游玩结束后都要把爱犬冲洗干净。

    有些海滩不允许犬只进入，因此在您出发前往之前最好先查看当地相关法规。

    戏水安全

    大多数犬只喜欢游泳，但某些犬只不会游泳，还有一些会讨厌水。在尝试让您的爱犬游泳前，请先了解您的爱犬对水的喜好程度以及游泳技术的高低。

    如果您是第一次和爱犬游泳，请先在浅水区开始练习。您一边叫着它的名字一边把它哄进来，可以用玩具或奖励来鼓励它。还可以让它跟着它比较熟识的有经验的犬一起进入水中。

    不要把爱犬直接扔到水里。

    如果您的爱犬开始用前腿划水前进，请您帮助它托起它的后腿使它可以浮在水面上。它很快就会明白您的意图，然后自己保持身体后部抬起，使整个身体保持水平。

    游泳是一件很累的运动，所以不要让您的爱犬游泳太久，否则它可能很快就精疲力尽了。

    如果是在海里游泳，请注意躲避较强风浪。

    如果您家有自己的游泳池，确保爱犬知道上岸的台阶或梯子的位置。在泳池闲置时，注意游泳池的覆盖物要牢固的安在相应位置上。因为以前曾经发生过犬只从泳池覆盖物上的开口掉入泳池而溺水身亡的事件。

    不要让爱犬在无人看管的情况下独自呆在水中。

    携犬旅行

    飞机旅行—考虑到炎热的天气可能带来的危险性，许多航空公司在夏季不为旅客提供托运动物的服务。还有一些公司仅允许在清晨和夜晚托运犬只。请查阅相应航班的特殊规定。

    如果您确实想托运您的爱犬，请在携带爱犬的航空箱内放置冰块或冰毯（在两升的饮料瓶中放入凉水，冰冻之后放在旅行箱里也很管用）。给爱犬准备好清水供旅途中饮用，再准备一点带冰块的水，这样可以在旅途中融化给爱犬降温。

    乘坐汽车—在爱犬的航空箱里放置冰块来使爱犬保持凉爽。确保航空箱里通风良好。

    在汽车玻璃上放置遮阳挡板。

    随身携带清水和饮水的碗，并带一块防水布或帐篷用来在停车的时候搭建一个可以休息的阴凉处。另外带一个装满水的喷水瓶，这样就可以给爱犬身上喷水来给它降温。

    乘坐娱乐车—不能把爱犬安全完全托付给娱乐车或房车上的空调或发电系统。这些设施一旦出现故障，将造成不可挽回的后果。

    如果您把您的爱犬放在一个发动机运行的娱乐车中，请记得经常检查车中是否情况正常，或者找一位邻居来监督它。有一些娱乐车在设备出现故障后，会自动发出警报。

    即使空调和发电机在工作，也不要把娱乐车或房车完全封闭起来。敞开一扇窗户或打开排风扇与车外保持空气流通。

    千万不要在夏季把无人看管的爱犬独自放在汽车里。在高温下，中暑甚至死亡在几分钟内就可能发生。

    中暑问题

    在犬只长时间暴露于高热天气后，中暑可能是最严重且致命的结果。以下是中暑后犬只的表现以及您应当采取的相映措施。

    初期症状：

    喘粗气

    呼吸加快

    大量流口水

    齿龈和舌头变成大红色

    四脚成方形站立，调整姿势来努力保持身体平衡

    后期症状：

    白色或兰色齿龈

    没有生气，不愿意活动

    大小便失禁

    喘气吃力，并伴有杂音

    休克

    如果您的爱犬开始表现出中暑的症状，您应该立即尝试给它降温：

    用外用酒精擦拭爱犬的爪垫

    把冰袋放置在爱犬腹股沟处

    用软管向爱犬身上浇水降温

    让爱犬舔食冰块或喝少量的水

    给爱犬喂小儿科用电解质口服药Pedialyte以保持体内细胞的的含水量。

    在上述过程中定期检查爱犬的体温。在体温稳定在华氏100至102度以后，就可以停止降温的过程了。

    如果您无法自己给爱犬降温并且表现出了中暑后期症状，请立即带爱犬去兽医处治疗。(许媛媛翻译自www.akc.org)

     2006 The American Kennel Club, Inc