新华网天津频道5月21日电(记者梁霓霓 孟华) 在“六一”国际儿童节即将到来之际,重庆出版集团推出一部全新的奇幻巨著《冰与火之歌》。这套书第一卷《权利的游戏》在本次全国书市上与读者一见面,就得到以青少年为主的奇幻爱好者的喜爱。
据这本书的责任编辑介绍,《冰与火之歌》是当今欧美最重要的幻想小说家之一——乔治·马丁集30年写作经验的大成之作。乔治·马丁1948年生于美国贝约恩市,27岁以小说《莱安娜之歌》摘取象征幻想小说最高成就的雨果奖,至今已获得四次雨果奖,两次星云奖,一次世界奇幻文学奖和十一次轨迹奖。
《冰与火之歌》的故事发生在一块广袤大陆上的一个封建国家。在那里,季节忽长忽短,夏季和严冬交换一次便持续数年。为争夺统治七国的铁王座,高贵的家族,前朝的公主,各怀鬼胎的廷臣纷纷投入权力的争斗。冰与火的纠缠,从此永无止境。
《冰与火之歌》系列自1996年甫一问世,便以别具一格的结构,浩瀚辽阔的视野,错落有致的情节和生动活泼的语言征服了欧美文坛。迄今为止,该书已成为以近40个语种版本风靡全世界的奇幻杰作,被誉为拥有上亿读者的出版界奇迹。
得到《冰与火之歌》第一卷在书市发售的消息,不少渴望先睹为快的津京地区奇幻文学爱好者纷纷赶到现场。一名自称“雅典娜”的女大学生说:“我在奇幻爱好者聚集的‘龙骑士城堡’论坛上,早就听说过这本书了。这次知道书出版了,而且有机会与这本书的台湾译者当面沟通,就第一时间赶了过来。”
该书的台湾译者,有“灰鹰骑士”之称的谭光磊在接受记者采访时说:“《冰与火之歌》传承了《魔戒》系列的衣钵,属于史诗体奇幻作品。与《哈利·波特》相比,《冰与火之歌》中的少年人物更像现实生活中的普通孩子,他们的境遇也更加贴近实际。”
据了解,重庆出版集团目前已耗资数十万元购买了《冰与火之歌》七卷中前三卷的中国大陆地区简体中文版的出版、发行权,计划年内陆续推出其它几卷。根据这套书在世界其它地区的热烈反响和目前征订的火爆情况,出版集团负责人表示相信《冰与火之歌》会继《哈里?¤波特》和《魔戒》后再掀新一轮奇幻热。(完)
(编辑:金鑫)